הספרייה הרפואית - ניטור, מדידה והערכת פרסומים